Не парле па :(((
Nov. 10th, 2012 04:36 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Артишоки, артишоки
и миндаль, и миндаль
не растут на попе,
не растут на попе,-
ах, как жаль, ах, как жаль!
© Старинная "французская" песенка
и миндаль, и миндаль
не растут на попе,
не растут на попе,-
ах, как жаль, ах, как жаль!
© Старинная "французская" песенка
Внезапно нашла в книжном шкафу древненький самоучитель французского... Аж 1978 года рождения.
Классе в девятом я была одержима языками, пыталась самонаучиться английскому, французскому и даже итальянскому (или испанскому? чорт, уже и не помню!).
С ностальгическим удовольствием полистала книжку, изобразила мирейматьевское RRRRRRRRRRRR (Хомяка напугала).
Как жаль, что за эти годы мои знания французского так и не продвинулись дальше "Иль фэ шо ожуRдуи" ...
С английским-то чуть получше. Во всяком случае, весь их скудный набор ругательств (в американском варианте) освоен в совершенстве ;)
no subject
Date: 2012-11-10 12:42 pm (UTC)так что можешь выучить заодно :) обогатить свой словарный запас :)
no subject
Date: 2012-11-10 12:45 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-10 01:06 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-10 01:13 pm (UTC)"Меня зовут Ирэн", да?
no subject
Date: 2012-11-10 01:26 pm (UTC)У Мирей Матье, кстати, ужасное произношение: она чрезмерно грассирует.
no subject
Date: 2012-11-10 01:31 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-10 02:28 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-10 02:31 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-10 02:33 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-10 02:34 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-10 02:36 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-10 02:45 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-10 02:43 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-10 02:46 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-10 02:49 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-10 02:53 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-10 09:56 pm (UTC)лично видела объявление, ищут переводчика-юриста в мебельную фирму.
деньги-охрененные!!!к пенЗии выучишь-знаешь, как богато жить бушь?!
Пэ*рмэттэ муа, силь ву плэ ла сэль--передайте, пожалуйста, соль.
no subject
Date: 2012-11-11 09:12 am (UTC)no subject
Date: 2012-11-11 10:51 am (UTC)no subject
Date: 2012-11-11 12:07 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-11 02:29 pm (UTC)Может, займёмся после Отраслевого соглашения? ;)))
no subject
Date: 2012-11-11 02:33 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-11 02:39 pm (UTC)Если только ближе к лету, когда учёбу на каникулы отправлю ;)))
no subject
Date: 2012-11-11 02:41 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-11 02:44 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-11 02:47 pm (UTC)