vodolady: (v)
vodolady ([personal profile] vodolady) wrote2012-11-02 08:42 pm

из подслушанного

Про автобус-однёрку я, как коренной житель и местный уроженец, конечно, слыхала и не раз :)))
А вот про виндус-седьмёрку сегодня услышала впервые.
Эх, и как только не... и чего только не придумают!

А вот в Самаре говорят - ездиют
В Ижевске - пальцАми, ножницАми и стИральная машинка

А у вас, друзья мои, есть какие-нибудь местноговорильные особенности?

[identity profile] avi8.livejournal.com 2012-11-02 04:46 pm (UTC)(link)
В Йошкар-Оле часто можно услышать "зачем" в значении "почему". Не знаю, откуда это пошло:)

[identity profile] deletant801.livejournal.com 2012-11-02 05:02 pm (UTC)(link)
А как можно сказать произнести стИральная? У меня даже про себя не вышло.

[identity profile] maker4ik.livejournal.com 2012-11-02 05:32 pm (UTC)(link)
Одногруппницы из Ельца все 6 лет говорили "и шо хоть" вместо зачем, почему, что, кто и т.д.
Традиционное сгинают/сгинать считается?

[identity profile] alex-nikoulin.livejournal.com 2012-11-02 06:26 pm (UTC)(link)
В нижегорородской области, если какой-либо предмет не может поместиться в пространстве, например, водка в холодильник, или живот в рубашку, говорят: "Не убирается". Также если люди напилИсь водки , нижегородцы скажут "нОпились".

[identity profile] kotenka-m.livejournal.com 2012-11-02 06:49 pm (UTC)(link)
В Смоленске хакают... Ухо с непривычки режет страшно ))) А потом начинаешь хагать уже сама ))) Справедливости ради, так говорят не 100% смолян, но очень-очень много - "заразиться" этим очень легко
А в Самаре слова растягивают, речь певучая...

[identity profile] prince-consort.livejournal.com 2012-11-02 06:54 pm (UTC)(link)
в Тюмени говорят потУда и посЮда

[identity profile] jagodra103.livejournal.com 2012-11-02 09:54 pm (UTC)(link)
я самым тщательным образом храню, вставляю, внедряю наши вятские слова, учу внучек, чтоб знали.
Внучка приходит ночевать:Бабушка, ПОБИЗЮКАЕМ сегодня?
Спрашиваю:Ну что, получается?
--Ага, я уже НАМАСТЫРИЛАСЬ!,-отвечает.
так сразу и не вспомнить, но это так. это память моя сохранила словечки моей бабушки. неужто дам забыть??!!

[identity profile] n-efremova.livejournal.com 2012-11-02 10:04 pm (UTC)(link)
Ну про наше фрикативное "г" все знают. Мне кто-то говорил, что "звОнят" это наше, но я это встречала и далеко от Ростовской области. "Трушляк" вместо "дуршлаг" слышала не раз. "Тубаретка", "ризетка", "клиёнка" попадалась. "ЛожИть" вместо "класть". Добавляют к словам окончания -ва и -ся - Отсюдова, наелася. Можно услышать фразу типа "пошла я до мамы" - вместо "к маме".
Не могу сказать что это особо распространено, но встречается стабильно.

[identity profile] anyolchik.livejournal.com 2012-11-03 02:09 am (UTC)(link)
муж-грибник приносит красноголовиков и обабков из леса. А мне привычнее подосиновики и подберезовики.

[identity profile] olbul.livejournal.com 2012-11-03 06:07 am (UTC)(link)
от звОнят меня до сих пор коробит

[identity profile] alena-113.livejournal.com 2012-11-04 06:02 am (UTC)(link)
"зачем" в значении "почему" ... помню это пыталась понять, ничего не получилось. А еще было "ести" (кушать, есть) и "шишнадцать".
Но больше всего меня удивила история с именем Ирина.

[identity profile] alena-113.livejournal.com 2012-11-06 10:18 am (UTC)(link)
Я тоже удивилась, но спорить не стала.