Да, именно так. Каждый раз надо расторгать договор. Иначе начисляются пени, они начинают требовать их оплатить, грозя в противном случае судебными приставами и прочими неприятностями и т.д.
Я заплатил лишь потому, что договор оформлен был на маму, они бы ей стали нервы портить в мое отсутствие. А так бы - хрен им в алчное рыло.